Funciona genial, pero ten en cuenta que todo tu tráfico pasa a través de la red de Cloudflare. Para la mayoría no es un problema, pero si eres muy celoso de tu privacidad o quieres algo 100% auto-alojado, hay alternativas.
Podrías mirar Tailscale Funnel, que hace algo parecido. O la solución clásica: montar tu propio reverse proxy (como Nginx Proxy Manager o Traefik) en una VPS barata y conectar tu homelab a ella mediante una VPN WireGuard. Es más trabajo, pero te da control absoluto.