Un consejo: antes de ponerte a programar, participa en la comunidad del proyecto. Lee las discusiones, pregunta dudas en su Discord o Slack si lo tienen. Entiende la cultura del proyecto. Luego, cuando vayas a coger un issue, comenta antes: "Hola, soy nuevo y me gustaría intentar solucionar esto". La comunicación es clave.