No te preocupes, es normal. Un servidor no es más que un programa que escucha peticiones y responde. En Linux, puedes convertir tu propio ordenador en un servidor instalando algo como Apache o Nginx. No necesitas una máquina aparte, pero si quieres que esté accesible desde internet necesitas abrir puertos en tu router y tener IP pública (o usar DDNS).
Ejemplo rápido para servir una página web desde tu casa con Apache:
sudo apt update && sudo apt install apache2 -yLuego metes tus archivos en /var/www/html/ y ya. Pero ojo, no es seguro para producción sin configurar bien.