Es una temperatura un poco alta, pero todavía dentro de los límites seguros (el throttling empieza sobre los 80ºC). Para un uso 24/7, yo sí le pondría refrigeración activa.
Un ventilador marca una diferencia BRUTAL. Te puede bajar la temperatura 20-30 grados fácilmente. Cualquier carcasa con un pequeño ventilador de 5V te servirá. Las de la marca Argon40 o las oficiales con ventilador son muy buenas opciones.